Die westliche Lagune (palù de soto) ist die größere und inselreichere. Schon immer wurde sie von Wasserstraßen durchzogen, die Grado mit dem Hafen von Aquileia verbanden, wie der jüngste Fund eines römischen Lastschiffes aus dem 1. Jh. n. Chr. belegt. Zur westlichen Lagune gehört auch die Insel Schiusa, die in jüngerer Vergangenheit durch Aufschüttungsmaterial entstand und längst ein vollkommen urbanisierter Stadtteil von Grado und durch zwei Brücken mit der Stadt verbunden ist. Die östliche Lagune (palù de sora) ist jünger und weniger tief. Mit der Trockenlegung des Gebiets von Fossalon in der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts hat sich ihre Fläche praktisch halbiert.